اثری شنیدنی و ارزشمند از ادبیات و موسیقی ایران قرار است به زودی در اپلیکیشن فیدیبو منتشر شود. این اثر شامل خوانش بخشهایی از رمان ماندگار کلیدر، به صدای نویسنده، محمود دولتآبادی، و همراهی نوای ساز محمدرضا لطفی، استاد بیبدیل موسیقی کلاسیک ایران، است. از تاریخ ۲۵ آذر، علاقهمندان میتوانند این تجربه کمنظیر را از طریق فیدیبو دریافت کنند. www.fidibo.com
تولد یک اثر ماندگار در زوریخ
این پروژه در پاییز سالهای پایانی دهۀ ۹۰ میلادی و در دوران مهاجرت محمود دولتآبادی به اروپا شکل گرفت. در دیداری با پیشنهاد ناشر آلمانی کلیدر، ایدهای مطرح شد که بخشی از این رمان با صدای نویسنده و همراهی موسیقی محمدرضا لطفی ضبط شود. در فضایی دوستانه و در استودیوی خانگی فردی در زوریخ، این اثر طی دو روز ضبط شد و در مجموع شش ساعت خوانش و نوازش در کنار یکدیگر شکل گرفت.
اما پس از بازگشت دولتآبادی به ایران، نسخه اصلی این ضبط به دلیل ناپدید شدن صاحب استودیو از دست رفت. با این وجود، محمدرضا لطفی، به رسم همیشگی خود، بخشهایی از این همکاری را با دستگاه جیبی شخصیاش ضبط کرده بود. این نسخه بعدها توسط سیاوش دولتآبادی، فرزند محمود دولتآبادی، بازسازی شد و پس از بیش از دو دهه، اکنون آماده انتشار است.
اثری که دل عاشقان ادبیات و موسیقی را خواهد برد
در این اثر، صدای گرم و پرحس دولتآبادی در خوانش بخشهایی از کلیدر با نوای بداهه و عمیق محمدرضا لطفی ترکیب شده است. نتیجه، یک اثر شنیداری است که نه تنها ادبیات و موسیقی را در کنار هم قرار میدهد، بلکه روح و فضای داستان کلیدر را به شکلی تازه و زنده بازآفرینی میکند.
این همکاری، یادگاری ارزشمند از دوران خلاقیت هنری دو چهرۀ ماندگار هنر ایران است. اگرچه کیفیت ضبط به دلیل شرایط غیرحرفهای محدودیتهایی دارد، اما حس ناب و صداقت این اثر چیزی است که آن را برای مخاطبان ادبیات و موسیقی سنتی ایران به یک گنجینه فرهنگی بدل کرده است.
از تاریخ ۲۵ آذر در فیدیبو
این اثر ویژه از ۲۵ آذر از طریق اپلیکیشن فیدیبو در اختیار علاقهمندان قرار میگیرد. قابل ذکر است که این اثر داستان دورهی کامل کلیدر را در برنمیگیرد و خطر لو رفتن (spoil) ندارد. برای شنیدن این اثر به اپلیکیشن فیدیبو مراجعه کنید. www.fidibo.com